保密协议

WELLTHINK（威尔思法律翻译）始终将客户信息安全和商业秘密保护作为服务的重要组成部分。我们深知客户的相关资料、个人身份信息及其他涉密资料，均可能涉及客户的重要权益。因此，我们在提供法律翻译、涉外文件翻译、认证翻译、公证翻译、宣誓翻译、商业文件翻译及其他语言服务过程中，将严格遵循保密原则，对客户提供的相关信息进行合理、审慎和专业的保护。

我们承诺，在法律法规允许的范围内做到如下：

1. 严格保密
未经客户书面同意，不主动向任何无关第三方披露客户提交的文件、资料或相关信息，但法律法规另有规定或主管机关依法要求的除外。

2. 仅用于委托项目
客户提供的资料仅用于完成双方约定的翻译、校对、排版、认证、公证及相关语言服务，不用于任何与委托事项无关的用途。

3. 限制知悉范围
仅限参与项目实施、质量审核或客户服务的相关工作人员接触客户资料，并要求其遵守相应的保密义务。

4. 信息安全保护
我们采取合理的信息安全管理措施，包括权限控制、文件分类管理、安全存储及必要的技术保护措施，以降低信息泄露风险。

5. 客户身份保护
未经客户授权，我们不会公开客户名称、合作内容、项目资料或文件内容作为宣传案例或商业展示。

6. 文件管理
客户资料将在完成委托事项后按照业务需要合理保存，并在法律法规允许的情况下，根据实际需要进行删除、销毁或匿名化处理；法律法规另有规定或双方另有约定的除外。

本承诺适用于客户向本公司提供的各类资料，包括但不限于：

• 法律文件及合同
• 公司注册及商业文件
• 财务及税务资料
• 知识产权文件
• 公证、认证及涉外文件
• 个人证件及证明材料
• 其他依法应予保密的信息

我们将按照行业通常标准采取合理措施保护客户信息安全。但对于因不可抗力、网络攻击、通信故障、客户自身原因或法律法规要求披露等非因本公司故意或重大过失导致的信息风险，本公司依法承担相应责任。

如客户对信息保密有更高要求，我们可根据项目需要另行签署保密协议（NDA），双方签署的协议条款优先适用。