安徽翻译公司
首页
关于我们
公司简介 TOLES中心 公司团队 公司资质 保密协议
产品与服务
本地化服务 资料翻译 法律文件翻译 证件认证翻译 视频翻译 同声交传 外派翻译
翻译行业
制造业翻译 财经翻译 法律翻译 移民与投资翻译 银行金融翻译 医学翻译 其他行业翻译
公证与认证
海牙认证 贸促会认证 各国公证 使领馆认证 翻译认证
质量承诺
翻译项目流程 译员介绍
新闻中心
行业新闻 学习中心 翻译咨询 翻译语种
成功案例
联系我们

咨询热线:

0551-62889143

新闻中心

行业新闻 学习中心 翻译咨询 翻译语种

为什么TOLES证书更有助于提升跨界就业优势
发布日期:2025/11/27 16:51:51


1. 跨界背景下的价值 TOLES 并不仅仅面向律师。

任何涉及国际商务、跨境投资、合同管理、合规风控的人,都可能遇到法律英语文书。

对于金融、企业管理、翻译、外贸、咨询等领域的专业人士,TOLES 证书能显著增强他们处理法律文本的专业度,体现“懂语言 + 懂法律”的稀缺复合型优势。 


2. 国际认可度与职业含金量 TOLES 与英国《金融时报》、英国律师协会(The Law Society)有合作背景,在国际律所、跨国企业、翻译公司中有较高认知度。对于想进入涉外法务岗位,或希望在简历中向国际雇主展示法律英语能力的人,TOLES 证书是一个明确的加分项。 


3. 实际能力提升 TOLES 不是传统语言考试,而是基于真实法律文件(合同条款、商业信函、并购文书)设计。学习和通过考试的过程,本身就是一次法律英语专业能力训练。这会让跨界人士不仅“会英语”,而且能“准确理解和表达法律文本”,降低合同和沟通中的法律风险。 


4. 综合竞争力 在全球化背景下,单纯的语言能力或单纯的法律背景,竞争力都有限。TOLES 帮助构建一种跨界优势:既懂专业语言,又能驾驭法律思维。这种能力在律师事务所、跨国公司法务部、涉外咨询、翻译与本地化服务、跨境电商和投融资谈判中,都能拉开与普通候选人的差距。 


✅ 总结 

在当今全球化环境下,单一能力越来越难构成竞争优势。你可能已经有不错的专业背景:外贸、金融、翻译、管理、咨询……但一旦涉及跨境合同、法律条款、合规文书,你是否真正能读懂、写对、避免风险? 

考取 TOLES,不仅能证明你的专业能力,还能展现你具备 “语言 + 法律” 的复合型优势。在跨界就业、升职加薪、涉外谈判中,它会成为你简历上的亮点,更是你站稳国际舞台的底气。 

✨ 如果你想在职场中不被轻易替代,TOLES 是你值得投资的下一步。

威尔思翻译服务
WELLTHINK TRANSLATION SERVICE


威尔思商务服务有限责任公司(中国)

业务:翻译
地址:合肥市包河区大摩华尔街生活广场4栋2508
电话:0551-62889143
手机:13866749102 (全天客服)
电邮:info@wwechina.com

WELLTHINK AUSTRALIA (澳洲办公室)

业务:翻译/法律咨询/教育
地址:63 Hall Street, Sydney, NSW 2026 AUSTRALIA
电话:+61 2 9130 7580 (悉尼)(Mr. Daniel)
电邮:lee@wwechina.com


版权所有:合肥威尔思商务服务有限责任公司   备案/许可证号:皖ICP备2021007940号-2
技术支持:卫来科技「主营:网站建设/优化推广/系统定制/运营维护/域名及服务器」